L’année 2026 marque un temps fort du dialogue culturel franco-coréen, à l’occasion du 140ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Corée et de la mise à l’honneur du coréen comme langue invitée au Festival d’Avignon. À Lee Ufan Arles, cette actualité fait écho à un voyage d’équipe à Séoul, à la célébration du 90ᵉ anniversaire de Lee Ufan et à la présentation de la première rétrospective photographique du réalisateur coréen Park Chan-wook.
Pour la rentrée, nous proposons au jeune public de découvrir la richesse de la culture coréenne à travers l’exploration de la notion de décor dans ses multiples dimensions : fonctionnelle, dans les objets du quotidien ; symbolique, dans les motifs porteurs de sens ; narrative, dans les images qui véhiculent récits et croyances ; et plastique, dans les jeux de formes, de couleurs, de matières et de lumière qui traversent aussi bien les arts traditionnels que la création contemporaine.
Âge : de 5 à 8 ans
Tarifs : 14€ par enfant (Goûter inclus)
Horaire : 14h - 17h
Informations : billetterie@leeufan-arles.org
Mercredi 23 septembre 2026
Par un après-midi calme
Les photographies du réalisateur coréen Park Chan-wook sont fortement marquées par son attention aux décors, aux espaces et à la composition visuelle. Durant cet atelier, les enfants se familiarisent avec l’esthétique très sophistiquée de ses images à travers des jeux d’observation de détails, dont ces dernières regorgent. Puis iels inventent ce qui se trouve au-delà du cadre photographique et créent, par le dessin et/ou le collage, un décor qui enrichit l'histoire suggérée par l’image.
Mercredi 7 octobre 2026
Voyage à Séoul
Durant cet atelier, les enfants entrent en immersion dans la ville de Séoul. À partir de livres jeunesse et de jeux, ils découvrent les lieux emblématiques de la ville — palais, hanok, métro, gratte-ciel, marchés — et s'initient aux techniques du pop-up : pliage, découpage, superposition de plans. Ils inventent ainsi leur propre Séoul en pop-up, donnant du relief et du mouvement à un décor en volume personnalisé.
Mercredi 11 novembre 2026
Mon beau miroir
Le miroir en hanji, papier traditionnel coréen très ancien, est une réinterprétation moderne d’un objet qui, historiquement, est fait de métal ou de bronze. Durant cet atelier, les enfants découvrent la spécificité de ce papier translucide utilisé pour habiller et encadrer des objets usuels et décoratifs contemporains, en lui apportant texture et raffinement avec l’encre, l’aquarelle ou le pastel.
Mercredi 25 novembre 2026
Vases fleuris du Minhwa
Dans la tradition du minhwa, peinture populaire coréenne, la fleur de prunier, qui symbolise la persévérance et la résilience, est souvent représentée sur des paravents, des estampes et des vases. Inspirés par cet art ornemental, les Petits Fans composent un bouquet hivernal en encre de Chine et aquarelle, jouant sur les nuances, les transparences et les effets de matière pour évoquer la fragilité des pétales et la force des branches.
Mercredi 9 décembre 2026
Animaux du Minhwa
Lors de cet atelier, les enfants découvrent les animaux emblématiques de la peinture populaire coréenne — tigre, pie, créatures imaginaires des légendes. À travers des images et de courtes histoires, ils apprennent leur symbolique et leur style, souvent drôle, expressif et coloré. Ils créent ensuite leur propre animal inspiré de cet univers, puis le présentent aux autres avant de créer l’affiche d’un bestiaire collectif illustré.